{"id":1177,"date":"2003-09-18T13:48:49","date_gmt":"2003-09-18T13:48:49","guid":{"rendered":"http:\/\/2565824111-keitai-and-other-japanese-terms"},"modified":"2003-09-18T13:48:49","modified_gmt":"2003-09-18T13:48:49","slug":"keitai-and-other-japanese-terms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.kaywa.com\/?p=1177","title":{"rendered":"&#25658;&#24111;: KEITAI and other japanese terms"},"content":{"rendered":"<p><!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\"><br \/>\n<html><body><\/p>\n<p>Urs tried to find out the original meaning of the word &#8220;KEITAI&#8221; \/ &#25658;&#24111;&#12304;&#12369;&#12356;&#12383;&#12356;&#12305; <\/p>\n<p> &#25658;&#24111;: KEITAI = (1) carrying something; (2) mobile telephone (abbr); (P) which uses the above kanji<\/p>\n<p>&#25658;: KEI, tazusa(eru), tazusa(waru) = portable; carry (in hand); armed with; bring along <\/p>\n<p>&#24111;: TAI, obi(ru), obi = sash, belt, obi, zone<\/p>\n<p> To find out things like this, I usually use these cool Japanese resources: <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.linear.mv.com\/cgi-bin\/j-e\/sjis\/dict\">Japanese-English Dictionary<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.csse.monash.edu.au\/cgi-bin\/cgiwrap\/jwb\/wwwjdic?1B\">Kanji Dictionary (Jim Breen&#8217;s WWWJDIC Server)<\/a><\/p>\n<p><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Urs tried to find out the original meaning of the word &#8220;KEITAI&#8221; \/ &#25658;&#24111;&#12304;&#12369;&#12356;&#12383;&#12356;&#12305; &#25658;&#24111;: KEITAI = (1) carrying something; (2) mobile telephone (abbr); (P) which uses the above kanji &#25658;: KEI, tazusa(eru), tazusa(waru)&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.kaywa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.kaywa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.kaywa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.kaywa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.kaywa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.kaywa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.kaywa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.kaywa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.kaywa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}